Естествен роман в класация заедно с Мостът на Дрина , Хазарски речник и Швейк |
Събота, 25 Октомври 2014г. 13:28ч. | |||||
"Естествен роман" на Георги Господинов е избран сред най-добрите 21 източноевропейски романи. Поредното признание за съвременната българска литература идва в класацията на известната литературна мрежа LibraryThing, където членуват над милион и 800 хиляди читатели. Там „Естествен роман" е заедно с текстове като "Мостът на Дрина" от Иво Андрич, "Хазарски речник" на Милорад Павич, "Приключенията на добрия войник Швейк" на Хашек, романи на Исмаил Кадаре, Бохумил Храбал, Мирча Картареску и други автори от целия 20 век. Англоезичното издание на „Естествен роман", влизащо в класацията, излиза в САЩ през 2005 (превод Зорница Христова) и пробива в издания като Ню Йоркър, Ню Йорк Таймс, Гардиън, Таймс и др. Поредният връх на „Естествен роман" съвпада с навършването на 15 години от първото му издание, станало в рамките на Национален конкурс "Развитие" за непубликуван български роман. За това време текстът има 9 издания на български с марката на Жанет 45. Влезе в класацията на Голямото четене за стоте любими романи на българския читател. Това е и най-превежданият български роман след падането на стената. Според статистиката всяко четвърто семейство с ученици харчи пари за репетитори - частни учители. Само 16% от родителите наемат асистент за обучение на ученици в нач [ ... ] Дорожно-транспортные происшествия (ДТП) — это трагические события, которые могут внезапно и кардинально изменить жизни людей. Каждый здоровый, полный надежд и пла [ ... ]
|